Have a look at textile artist Alison Bell's wonderful blog here. This is three dimensional (or perhaps even four dimensional!) textile art, currently on show in North Uist. Beautiful, moving, engaging, enthralling - actually adjectives are superfluous when it comes to describing this amazing work. Best just to recommend that you look at the pictures and read the blog and think about it. The only response to it would have to be in poetry I think, and I haven't quite got there with it yet. You don't write poetry or stories to 'illustrate' other artforms - why would you? But they do sometimes inspire you to write - and Alison's work inspires all kinds of feelings in me that sooner or later want to translate themselves into words.
Was thinking yesterday that one difference between (some) academics and (most) creative writers and artists is that the writers and artists are often struggling with very difficult, complex, profound ideas - trying to simplify them - and as Alison says, to communicate them.
It does sometimes seem as though academics are struggling to over-complicate really quite simple concepts! To obscure them with language itself. Or is that just the view of a slightly cynical creative writer? Comments please!